Hit and run, saison 1, épisode 5 (Lior Raz, Avi Isaacharoff)

 

Dans « Hit and run, saison 1, épisode 5 » , Tali (Moran Rosenblatt) aide Segev (Lior Raz) à identifier son agresseur comme un possible espion de la CIA travaillant en cheville avec Dexler (Gregg Henry).

A New-York, l'inspecteur Newkirk (Kevin Mambo) mène l'enquête, retrouve les corps des deux tueurs de Danielle (Kaelen Ohm) puis identifie le van utilisé par Segev Azulai (Lior Raz) et Thoren (Ron Harel).

Il se rend chez les Orel et force Thoren à le frapper pour prendre la fuite.

De plus en plus impliquée malgré elle, Sanaa (Naomie Hicks) accepte d'aidé Segev à retrouver Dexler, qui semble être la clé de l'énigme.

Malgré le accusations de traitrise en raison de sa relation avec Danielle, Assaf (Lior Ashkenazi) est finalement libéré par ses bourreaux et peut revenir au domicile conjugal ou il essuie une terrible scène de ménage.

En conclusion, « Hit and run, saison 1, épisode 5 » perd un peu d'intensité après le « twist » majeur de l'épisode précédent.

L'ajout d'un inspecteur noir américain ressemble à un gadget inutile et l'enquête pour rechercher les commanditaires de l'assassinat de Danielle piétine.

Un épisode donc qui ressemble à une dilution de la saison 1...dans l'attente d'une nouvelle accélération ?