Hit and run, saison 1, épisode 8 (Lior Raz, Avi Isaacharoff)

 

Dans « Hit and run, saison 1, épisode 8 » , en prison, Segev (Lior Raz) se voit approché par un représentant du Mossad qui lui recommande le silence.

Informée par Henry (Will Swenson), Naomi (Sanaa Lathan) est folle de rage et intensifie la pression sur la direction de son journal pour que son article soit publié afin de protéger Segev.

Mais elle se heurte à la frilosité du directeur qui craint un scandale impliquant Israël un allié des Etats-Unis. 

Naomi parvient à convaincre l'inspecteur Newkirk (Kevin Mambo) du niveau de menace planant sur Segev et obtient une protection policière, qui arrive finalement trop tard.

Isolé et pris par surprise, Segev est sévèrement tabassé par des gros bras mandaté par le Mossad.

Il se réveille groggy en voyant Texler (Gregg Henry) lui demander ou il pouvait récupérer les fameux carnets de Danielle en échange d'une nouvelle identité/vie comme citoyen américain, au prix de ne plus jamais revoir sa famille.

En Israël, Tali (Moran Rosenblatt) réalise in extremis que Omer (Avraram Aviv Alush) l'espionne et va la livrer au Mossad.

Elle le braque et le livre ensuite à Assaf (Lior Ashkenazi) qui le torture pour avoir des informations.

Puis se sachant piégé, Assaf se suicide en laissant le développeur informatique dans son coffre.

En conclusion, « Hit and run, saison 1, épisode 8 » accélère l'intrigue en combinant attaques en milieu carcéral, manœuvre journalistico-politiques et infiltrations en Israel.

En jeu finalement les fameux carnets de Danielle, qui révèlent ses secrets et les cibles américaines identifiés par le Mossad, source de tous les problèmes du couple. 

Enfin, le suicide d'Assaf, prévisible, ne change pas grand chose à l'intrigue !