Tatou (Paula Anacaona)

Publié en 2018, “Tatou” est le premier roman de l’éditrice Paula Anacaona que tous les amateurs de littérature brésilienne contemporaine connaissent bien.
“Tatou” raconte l’histoire de Victoria, une métisse française dont le père, un Brésilien volage l’a abandonné en lui laissant une couleur de peau foncée et surtout une immense plaie béante dans le cœur.
Animée par une soif de revanche et soutenue par une mère-héroïne du quotidien, Victoria a pourtant formidablement réussi professionnellement, allant étudier dans une prestigieuse université américaine avant de prendre un poste de direction dans une multinationale implantée au Brésil.
Mais malgré une vie dorée à São Paulo et une armée de domestiques à son service, Victoria éprouve un mal être croissant et finit par exploser.
Un premier divorce avec un mari français blanc faussement rebelle, vient marquer cette rupture, puis un second avec un Brésilien, appartenant pourtant lui aussi au gotha de la ville.
Dans la tête de Victoria tournent des pensées de révolte : révolte contre la manière dont les Noirs sont sous-considérés culturellement, révolte contre les inégalités sociales, particulièrement marquées au Brésil entre les ghettos des riches souvent blancs et les favelas des pauvres, souvent noirs.
Victoria se sent soudain investie d’une mission, celle d’écrire sur la condition de femme noire ayant réussi, et constate que ce sujet est souvent considéré comme tabou car atypique et dérangeant.
Elle va pourtant persévérer, se nourrissant des saraus, ces poésies urbaines nées dans les favelas, puisant dans son histoire intime, même si réveiller de vieux souvenirs enfouis demeure une souffrance.
Et puis la question centrale, lancinante revient la torturer : l’abandon de son père qu’elle affuble de surnoms à la mesure de sa haine : RoiDesChiens, FilsDePute...
Victoria trouvera-t-elle au bout de ce processus de création littéraire l’apaisement qu’elle recherche au fond elle-même ?
En conclusion, “Tatou” appartient à la catégorie de ces livres dont la structure finalement assez anecdotique, s’efface pour vous renverser sous une avalanche de coups de poings.
A partir d’un drame familial intime, hélas banal, Paula Anacaona explore la condition assez peu enviable de femme noire même accomplie “socialement” et s’amuse des comparaisons entre son pays d’origine la France et celui d’adoption le Brésil.
Un premier livre très plaisant dont le style direct, puissant, violent, amusant et vivant vous happe du début à la fin...